︙︙︙︙︙
選べない。
努力でもない。
実力でもない。
ただ——
生まれた日。
それだけで、
空気が決まる。
ΘΘΘΘΘ
聖闘士星矢ブームの頃、
子どもたちの世界には
確かにあった。
黄金。
白銀。
青銅。
そして——
星座ごとの格。
↗↗↗↗↗
👉 hierarchical
(ハイラーキカル)
👉 階層化された
👉 序列化された
👉 上下関係が固定された空気
この単語には、
単なる ranked(順位づけされた)より、
“構造として組み込まれた上下” の感覚がある。
@@@@@
星座カーストの怖さって、
努力で覆せないこと。
かに座。
うお座。
それだけで
からかわれる。
つまり——
「属性による序列」。
………。
atmospheric に見ると、
これは
「本人の意志と無関係に、空気が評価を決める状態」。
かなり普遍的。
肩書。
学歴。
所属。
ブランド。
中身を見る前に、
序列が始まる。
︙︙︙︙︙
面白いのは、
hierarchical な世界ほど
逆転がドラマになること。
弱いとされた者が、
覆す。
だからこそ——
かに座やうお座の受難は、
単なる理不尽じゃなく
昭和少年社会の縮図だった。
〜〜〜〜〜
■ 今日の英検1級英単語
hierarchical
意味:
・階層的な
・序列化された
・上下構造を持つ
■ 例文①
The organization has a hierarchical structure.
(その組織は階層構造を持っている。)
■ 例文②
Society often reflects hierarchical values.
(社会はしばしば階層的価値観を反映する。)
■ 一言まとめ
本当に厄介な序列は、
無言の空気で決まる。

コメント