︙︙︙︙︙
いる。
確かにいる。
泳いでいる。
動いている。
生きている。
なのに——
どこか現実味がない。
ΘΘΘΘΘ
ウーパールーパーって、
ただの珍しい生き物じゃない。
“この世との距離感”。
水の中を漂う。
表情が読めない。
時間の流れが違う。
↗↗↗↗↗
👉 ethereal
(エセリアル)
👉 この世のものと思えない
👉 儚く幻想的な
👉 現実から少し浮いた空気
この単語には、
単なる strange(奇妙)より、
“触れられそうで届かない感覚” がある。
@@@@@
昭和のあの頃、
突然テレビに現れた。
目にする。
知る。
でも——
理解できない。
つまり——
「説明不能な存在感」。
………。
あの白っぽい身体。
ぼんやりした顔。
外に広がるエラ。
全部が
現実の生き物っぽくない。
でも——
確かに生きている。
︙︙︙︙︙
atmospheric に見ると、
これは
「理解できないのに、惹かれてしまう状態」。
かなり人生っぽい。
新しい概念。
未知の技術。
まだ言語化できない違和感。
最初は戸惑う。
でも——
気づけば目が離せない。
面白いのは、
ethereal なものって、
強く主張しないこと。
静か。
ただ漂う。
それなのに、
記憶に残る。
だからウーパールーパーは、
単なる昭和ブームじゃない。
“曖昧さが持つ吸引力”。
〜〜〜〜〜
■ 今日の英検1級英単語
ethereal
意味:
・この世のものと思えない
・幻想的な
・極めて繊細で儚い
■ 例文①
She has an ethereal beauty.
(彼女には幻想的な美しさがある。)
■ 例文②
The music created an ethereal atmosphere.
(その音楽は幻想的な空気を作り出した。)
■ 一言まとめ
理解できないものほど、
記憶に残る。

コメント