︙︙︙︙︙
守りたい。
壊したい。
信じたい。
拒みたい。
どちらかひとつを選べれば、
どれだけ楽だろう。
ΘΘΘΘΘ
でも——
人は時々、
相反する感情を
同時に抱えたまま進む。
正しいと分かっていても、
心がついてこない。
捨てるべきだと分かっていても、
まだ手放せない。
この揺れ。
この引き裂かれるような静かな葛藤。
それを表すのが——
👉 ambivalent
(アンビヴァレント)
👉 相反する感情を同時に抱く
👉 態度や感情が揺れる
👉 どちらにも決めきれない
これは単なる
“confused” ではない。
そこには、
二重性
葛藤
同時存在する真実
がある。
@@@@@
この単語から連想するのが、
不動明。
彼は、
人間であり、
悪魔でもある。
優しさを持ちながら、
破壊の力を抱えている。
守ろうとするほど、
壊す力が強くなる。
その矛盾。
そのどうしようもない揺れ。
それが、
不動明の空気だった。
↗↗↗↗↗
昭和漫画には、
こういう ambivalent な主人公が多い。
単純な正義ではない。
単純な悪でもない。
善と悪の間で、
静かに揺れ続ける。
だから記憶に残る。
………。
atmospheric 的に見ると、
ambivalent とは:
相反する二つの真実が、 同時に存在している空気。
例えば——
現場でもある。
前へ進みたい。
でも休みたい。
挑戦したい。
でも失敗したくない。
身体を動かしたい。
でも頭で整理もしたい。
どちらも本音。
どちらも嘘じゃない。
ΘΘΘΘΘ
発信も同じ。
真面目に積みたい。
でも——
遊びたい。
崩したい。
実験したい。
1000記事積み上げたからこそ、
その揺れが生まれる。
それは迷いじゃない。
次の進化の前兆かもしれない。
︙︙︙︙︙
不動明もまた、
揺れながら進んだ。
完全に割り切ることはできなかった。
それでも、
抱えたまま戦った。
ambivalent とは、
未熟さではない。
複雑さを抱えたまま進む強さだ。
〜〜〜〜〜
■ 今日の英検1級英単語
ambivalent
意味:
・相反する感情を同時に抱く
・態度が揺れている
・どちらにも決めきれない
■ 例文①
She felt ambivalent about changing her job.
(彼女は転職について複雑な思いを抱いていた。)
■ 例文②
He was ambivalent toward the proposal.
(彼はその提案に対して賛否入り混じった感情を抱いていた。)
■ 一言まとめ
揺れているからこそ、
本音は深い。
■ タグ
AtmosphericVocabulary
英検1級
ambivalent
デビルマン
不動明
昭和アニメ
空気想辞典
■ カテゴリー
AtmosphericAssociations
AtmosphericConflict
AtmosphericVocabulary

コメント